Nican Mopohua

Nican Mopohua

Audiobook CD - 2009 | Spanish
Rate this:
La narración que están Uds. por escuchar, en versión náhuatl y traducción castellana del doctor Miguel León-Portilla, es el relato original de las apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe al indio Juan Diego Cuauhtlatoatzin, el año de 1531 en el cerro de Tepeyac. Se le llama Nican mopohua, "Aquí se cuenta" o Aquí se narra", que son las primeras palabras con las que comienza el texto en lengua mexicana. El autor de este relato es el sabio indígena Antonio Valeriano, quien había sido discípulo de Fray Bernardino de Sahagún en el colegio de Santa Cruz de Tlatelolco y uno de sus más aventajados discípulos y amanueneces. Es esta la primera vez que se registra en audio una versión bilingüe del Nican mopohua.
This story in Nahuatl and Spanish translation of Dr. Miguel Leon-Portilla, is the original story of the apparitions of Our Lady of Guadalupe to Juan Diego Cuauhtlatoatzin, the year of 1531 on the hill of Tepeyac. The author of this story is the Indian scholar Antonio Valeriano, who was a disciple of Fray Bernardino de Sahagun in the college of Santa Cruz de Tlatelolco and one of his most gifted disciples and amanueneces. This is the first audio bilingual version of Nican Mopohua.
Publisher: México : Fondo de Cultura Económica, 2009
Edition: 1. ed
ISBN: 9786071600585
6071600588
Branch Call Number: 232.917 LEON-PORTILLA
Characteristics: 2 sound discs (106 min.) : digital ; 4 3/4 in. + 1 libreto (55 pages : illustrations)

Opinion

From the critics


Community Activity

Comment

Add a Comment

There are no comments for this title yet.

Age

Add Age Suitability

There are no ages for this title yet.

Summary

Add a Summary

There are no summaries for this title yet.

Notices

Add Notices

There are no notices for this title yet.

Quotes

Add a Quote

There are no quotes for this title yet.

Explore Further

Browse by Call Number

Recommendations

Subject Headings

  Loading...

Find it at SAPL

  Loading...
[]
[]
To Top